Ormandy Jenő. Fotó ! 24x18 cm.
Ormándy Jenő (Bp., 1899. nov. 18. – Philadelphia, USA, 1985. márc. 12.): magyar származású amerikai karmester. Pályáját csodagyermekként kezdte, 5 éves korában már Hubay Jenő növendéke volt a bp.-i Zeneakad.-n, nála diplomázott 14 éves korában, 17 évesen kinevezett professzor. Ekkor már rendszeresen koncertezett Európa nagyvárosaiban. 1917-ben Berlinben, 1921-ben New Yorkban koncertmester volt. Itt letelepedve kezdődött karmesteri pályafutása 1924-ben; 1930-ban Philadelphiában, 1931-36 között a Minneapolisi Szimfonikus Zenekar vezetője volt. 1936-tól 1937-ig Leopold Stokowski mellett a Philadelphia Orchestra állandó karmestere, majd 1938-ban átvette a zenekar irányítását. Több mint 35 évig állt az együttes élén mint zeneig., ezalatt a világ egyik legrangosabb zenekarát alakította ki. A 20. századi szerzők közül leginkább Sosztakovics és Britten álltak közel hozzá, de nevéhez fűződik Rachmaninov Szimfonikus táncainak, Bartók III. zongoraversenyének s jónéhány kortárs amerikai zeneszerző zenekari művének bemutatója. 1949-től vendégként gyakran vezényelt Európában is. Produkcióinak egyik legfőbb értéke a rendkívül csiszolt zenekari hangzás. 1980-ban visszavonult. – Irod. Stoddard, H.: Symphony Conductors of the USA (New York, 1957); Kupferberg; H.: Those Fabulous Philadelphians (New York, 1969); Kodály Zoltán levelei O. J.-höz (közreadja, bev. Breuer János, Muzsika, 1982. 7. sz.).
------------------------------------------
Ormandy, Eugene, professional name of Eugene Blau (1899-1985), American conductor, born in Budapest, Hungary. A child prodigy on the violin, he taught in Budapest until 1921, when he settled in the United States. During the 1920s and early 1930s he frequently conducted theater and radio orchestras. From 1931 until 1936 Ormandy conducted the Minneapolis Symphony Orchestra. He joined the Philadelphia Orchestra in 1936 and was its permanent conductor and music director from 1938 until 1980. Under his direction the orchestra became known for its rich sound, particularly that produced by its strings. In 1973, in Beijing, he conducted the Philadelphia Orchestra in the first concerts by an American orchestra in the People's Republic of China.